QWERTZ を QWERTYに

春節休みでみんなが休養している間も皆の快適なモバイルライフの為に夜も寝ずに昼寝しながらシクハックのAsukalさんがT-Mobileドイツ語ROMと格闘されていたことはみなさんもう御存知ですよね。

ドイツ語ROMベースにするとOSが更にチューンされているのかサクサク動いて、いち早く搭載されたBluetooth A2Dが実現されたりと良いことが多いんだけどキーボード配列の問題が残っていた。

Asukalさんがドイツ語ROMを導入しているi-Mate Jasjarのハードキーボードは所謂QWERTY配列なのだが、 ドイツ語ROM導入の初期状態ではYを叩くとZ、Zを叩くとYが入力されてしまう。そう、 ハードキーボードはQWERTYなのにソフトはQWERTZで動いている状態。これでは長年かけて鍛えあげてきたQWERTYフィンガーが無駄になり、 快適な入力ができない。

「キーボードにシール貼れよ」とか言う輩もいるが、それでは意味がない！QWERTYフィンガー対応じゃないとダメなのだ。 ハードとソフトが奏でる美しいメロディーが無ければ男の美学は完結しないのだぁ！

んで、このレジストリ

REGEDIT4

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\OEM\Qwerty]
"Layout"=dword:00010409

00010409  QWERTY

00010407  QWERTZ

参考：Locale ID (LCID) Chart

ちなみに私の英語機の場合 00010409 だったものを 00010407 にしてやるとYを叩くとZが、Zを叩くとYが入る。 しかもキーボードの上にある赤い記号の配列も一致しない。たぶん、恐らく、かなりの確立でこれに違いないぞAsukalちゃん！たぶん、恐らく、 かなりの確立でドイツ語ROMの場合デフォルトが00010407になっとるに違いない！最後の数字7を9にするだけ！ 旅立ち前の忙しい身であることはわかっているがやってみてくれ！頼む！お願い！

 

因みにこのレジストリを触ると香港・先達廣場なんかで売られている元々ドイツ語バージョンのなんちゃって英語O2 Mini SとかBlue AngelとかもハードキーボードはQWERTZだけどソフトは指が覚えたQWERTY配列にきるので便利かも知れないよ。

 

Comments

私の例のBlueAngelはT-mobileなのでキーボードがQWERTZ。キーボードだけQWERTYに変更したいですぅ。

Posted by siam_breeze at 2006年02月10日 17:06

Asukalさんと反対のパターンですよね。
ジャンク屋で筐体だけ売ってないかな〜？(^_^;)

Posted by reveil at 2006年02月10日 17:14

そーなんです。ハードとソフトが逆なんです(^^;;;
もしキーボードだけとか本体不稼動ジャンク品などを見かけたらご一報頂けるとうれしいです(^^;;;

Posted by siam_breeze at 2006年02月11日 10:00